学院党委书记柳振万率团到兄弟外语院校考察学习

    2010年11月15日—19日，学院党委书记柳振万、副院长朱公巍、院长助理徐浩特、杨俊峰及相关部门一行11人赴上海外国语大学、西安外国语大学和四川外语学院考察学习。本着多看多学的原则，考察团一行日夜兼程，连续两天五点起床赶飞机，四天三个城市三所大学，重点就制定学院“十二五”规划、人才发展规划、学科建设、教学工作、科学研究、学生管理、党建和干部工作、思想政治工作、校园建设管理和后勤服务等方面进行了考察学习。 

    考察团的首站是上海外国语大学。11月15日晚到达上外，16日一早考察了上外虹口老校区的校园绿化、雕塑、喷泉、校园管理等校园文化建设情况。11月16日上午，柳书记一行首先参观了上海外国语大学的高级翻译学院。该院是以培养国际会议需要的高级翻译人才而著称的机构，分别培养硕士（MA）、翻译专业硕士（MTI）、会议翻译（CI）三种人才。我院一行同翻译学院的负责人进行了座谈并参观了教学设施，详细了解了该院从招生到授课、考试、教学管理、师资配备、学生就业和我院本科毕业生考入上外攻读研究生及学生所学专业等具体情况，并参观了校园。

    随后，上海外国语大学党委书记吴友富、副校长张曙光及相关部门负责人专门在虹口老校区英伦厅会议室组织召开座谈会，就相关问题进行了深入交流。吴友富书记首先热烈欢迎柳振万书记一行，并系统介绍了上海外国语大学“四三二一”发展战略（四：学风、作风、政风、会风；三：三个核心竞争力：语言文学、复合型专业、国际化人才培养；二：两大战略：学科强校、人才强校；一：人才培养，即国际化人才培养，依赖于一个平台，国际化人才培养创新平台），学校的发展战略与国家战略的实时对接及国际化人才培养等该校在“十一五”期间的建设成就以及“十二五”规划的基本设想和正在对“十二五”规划分中层干部、老教师老干部、教授专家、民主党派、院系主任书记等讨论情况。张曙光副校长详细介绍了“四三二一”发展战略的具体内容、贯彻落实和国际合作项目等相关情况，重点介绍了上外国际化的人才培养模式。柳书记首先感谢上外的热情接待，赞扬了上外在全国外语界取得的成就，同时也表示，大外要同上外多学习多交流，以期制定好学院的“十二五规划”和人才发展规划，更好更快的发展，为全国外语院校团队的综合提升发挥作用。

    座谈会后，各部门负责人分别与对应部门进行了小范围的继续座谈，深入交流经验，学习具体做法。  

    下午，柳书记一行赶赴上外松江新校区看了校区绿化美化、建筑设计、学生教工食堂等，参观了校史馆、图文信息中心（广播站、电视台和图文信息处理室等）、上外附属外语中学、上外附属外语小学，同具体负责人进行了座谈交流，特别是在上外附属外语中学、附属外语小学，柳书记重点同两位校长进行了深入沟通，了解中小学的办学情况，尤其就招生、日常管理、升学、师资、学生毕业出路等具体问题进行了了解。通过参观考察，对上外的办学条件、办学规模、办学层次办学质量和管理服务有了更深入直观地了解。在校史馆，柳书记边看边问边记，最后应邀题词留念：办好校史馆，昭示未来人。

    11月17日，柳书记一行赴西安外国语大学考察学习。下午，考察团一行赴西安外国语大学的长安新校区，首先参观了长安校区的规划沙盘、校史馆和校园。随后，西安外国语大学党委书记郝瑜、副校长龙治刚组织召开座谈会，各相关部门负责人参会，同我院考察团深入交流。郝瑜书记首先代表西外师生欢迎我院考察团一行，然后详细介绍了西外的历史沿革、学科建设、教育教学、科学研究、师资队伍、人才培养、国际合作与交流和校园建设等各方面取得的主要成就，重点就博士点建设、大学更名、新专业的孵化建设、人才引进政策等工作进行了深入交流。同时指出，外语院校之间的相互交流与学习，对加快学校发展有着重要的意义，欢迎大外的同志留下宝贵意见和建议。我院党委书记柳振万在讲话中十分感谢西外的真诚热情，称赞了西外近年来取得的成绩，并简要介绍了我院近年来的事业发展情况，特别详细介绍了俄罗斯总统梅德韦杰夫来校访问的情况，希望两校能够加强往来，深入交流，共同发展。会后，各部门分别深入到各自的办公室进行了对口交流，深入学习交流，互有收获，共同提高。 

    11月18日下午，柳振万书记一行飞赴四川外语学院学习考察。川外副校长陈志彪到机场迎接。下午，在宏文楼会议室，川外专门组织召开座谈会。党委书记马新发、校长李克勇、副书记兼副校长李建平出席会议，相关部门负责人参会。座谈会由校长李克勇主持。会上，党委书记马新发致辞欢迎我院的来访并详细介绍了四川外语学院的基本校情和发展情况。马书记重点介绍了川外的创先争优活动、学科专业建设、十一五规划实施情况、博士点申报和大学更名工作、教学工作、科研工作、师资队伍建设、校区建设和后勤工作、对外交流与合作、“十二五”规划等具体情况，并总结出了川外发展的“一三十”思路，即发挥一个特色，做好人才、科研、服务三篇文章，解决十个问题。特别是人才引进的具体做法成效显著，通过努力，教师中教授达到80多名，博士达到100多名，大大提高了川外教师队伍的质量。把博士点建设工作当成事业来做，从2001年开始准备，在开云体育app官网登录入口 、学科专业、师资队伍等方面扎实积累，分别在2003年、2005年和2008年三次申报，锲而不舍，最终于2009年取得成功。柳振万书记在会上首先感谢川外的热情接待,真诚交流，同时赞扬川外的发展成就和发展理念，表示在国家中长期教育发展规划出台之际，贯彻全国教育工作会议精神，我院正在加紧制定“十二五”规划和人才发展规划，本次学习也正是为了更好地制定切合实际的规划而进行的有针对性的考察学习。柳书记希望两校加强交流与沟通，力争在未来的发展历程中共同繁荣。

    座谈会后，柳书记一行在川外领导马新发、李克勇、李建平等的陪同下参观了川外的新校区，重点参观了校史馆、图书馆，同学生交谈，就校园文化建设同川外领导进行了交流。

    在川外图书馆，专门辟出一个房间设立学生自助商店，学生日常用品齐全，无人售货，学生自由出入，所有用品全靠学生根据商品标价将货款自行放入箱内。通过留言卡来传递信息，学生拿了某种商品碰巧没有零钱，便留言下次补齐；学生希望有某种需要的商品；对自助商店的评语等。自助商店创立5个月以来，运行很好，没有发生学生拿了商品不付钱的现象。川外认为，这是对学生诚信教育的很好的方式，更是大学生思想政治教育的有益探索。

    此次赴兄弟外语院校学习考察是我院深入实际，下决心制定好“十二五”规划和人才发展规划以及改进工作的举措，是我院加强同全国外语院校交流与沟通的重要形式。考察期间，柳书记利用晚上和机场候机的间歇两次召开现场总结会议，要求大家勤于学习，善于总结，甘于思考，敢于创新，真正促进和推动工作。在总结三个院校的经验时，柳书记指出，经过多年的努力，我们大外具有加快发展的较好的基础，但也在学科建设及博士点申报、大学更名、人才队伍建设等方面存在一定的差距，我们要有危机感和紧迫感，要抓住机遇，认真研究，加快制定适合我院的“十二五”规划，要在11月底正式开始分层次讨论，保证“十二五”规划的质量；要制定切合实际的人才发展规划和工作方案，职能部门要合理规划，各二级学院（系、部）要把资源整合好，引进人才要有具体的政策和办法，要有可操作性强、可公布于众的相关政策，全院上下要务实、扎实、求实，一步一个脚印的做好各项工作，才能厚积薄发。

    通过考察学习，在学科建设、人才培养、教学工作、科研工作、师资队伍建设、大学文化建设、学生的教育管理、校园建设、毕业生就业、后勤管理、服务接待等很多方面都有可借鉴之处。此次考察学习同外语院校增强了了解，加强了沟通，增进了友谊，使我院同兄弟外语院校之间互相取长补短，互相学习，共同进步。 

    考察学习结束后，柳书记在机场召开总结会，要求考察团成员认真总结学习收获，写出考察报告。对考察工作要做出专题短片，召开党委中心组扩大学习会，全院共享学习成果，共同提升工作。

责任编辑：徐 莉