大连外国语学院巡演团赴俄罗斯巡回演出圆满成功

    在中华人民共和国60华诞，中俄建交60周年之际，受国家汉办委托，大连外国语学院巡演团一行24人赴俄罗斯巡回演出。巡演团于9月30日至10月6日期间先后在大连外国语学院与新西伯利亚国立技术大学合办的孔子学院、新西伯利亚国立大学孔子课堂、托姆斯克孔子学院、库兹巴斯警官大学及西伯利亚国立工业大学汉语中心进行了五场精彩的演出，得到了俄罗斯各界人士的高度关注和普遍赞誉。

    巡回演出首场演出地点为新西伯利亚市著名的芭蕾歌舞剧院。俄罗斯总统驻新西伯利亚联邦区督察员B.M卡罗夫卡、新西伯利亚州州长B.A达拉孔斯基、新西伯利亚州对外经贸会员会主席Д .B弗拉吉米尔罗维奇 、新西伯利亚市副市长B.A费德罗夫、新西伯利亚国立技术大学校长H.B布斯达沃伊、新西伯利亚国立技术大学孔子学院院长牟先明、巡演团团长王婵娟出席了晚会并分别致辞，表达了对中俄建交60周年暨新中国60华诞的祝贺，以及对中俄友好的美好期冀。中国驻叶卡捷琳堡领事馆总领事谢金英也发来贺电预祝演出圆满成功。新西伯利亚国立技术大学孔子学院中方院长杨美华、各国驻新西伯利亚市领事馆领事、中资机构、当地华人代表等也出席了晚会。

    在新西伯利亚国立大学孔子课堂，该校外事副校长Е. И. 萨葛依达卡观看了演出；在托姆斯克国立大学孔子学院，该大学副院长A.C. 列伍世金、C. Н .吉尔波金分别致欢迎词；第四场演出适逢库兹巴斯警官大学校庆，库兹巴斯警官大学内务部上校等校级军官观看了演出；在西伯利亚国立工业大学汉语中心举行的最后一场演出中，西伯利亚国立工业大学校长С.П.玛恰罗夫、副院长А.В.施梅噶廖娃、戏剧院经理М.А.耶符萨观看演出并致辞。

    巡演期间，我院代表团遴选的节目力图通过不同的艺术形式，表现中华民族五千多年的传统文化和精髓。充满民族风情的《康定情歌》，悠扬欢快的二胡独奏，传统生动的现场书法“中俄友谊地久天长”，国粹艺术京剧名段《铡美案》，端庄优雅的古典舞蹈《飞天》，活泼欢快壮族舞蹈《山歌好比春江水》，刚中带柔的《中国功夫》，高亢动听的民族歌曲《天路》、《大地飞歌》，喜庆欢腾的歌舞《好日子》等丰富的艺术形式，传统的文化风格使西伯利亚地区的人民近距离接触了中国无穷的文化魅力，中国民族文化的多姿多彩让邻邦的俄罗斯友人们感到无比惊叹。俄罗斯美丽的姑娘和帅气的小伙子们也带来了精彩的表演，充满了浓浓的俄罗斯异域味道，让我们也感受到了俄罗斯人民的好客和友好。中俄两国歌曲的互动演唱更是将晚会推向高潮。每场演出的现场气氛十分热烈，演出剧场均座无虚席。演出结束后，观看晚会的嘉宾都上台与全体演员合影留念，并亲切地向巡演团的演员们问好，对巡演团带来这样一台视觉盛宴表示感谢，中俄友谊在这个美好时刻绽放光彩。

    演出得到了各大媒体的普遍关注。新西伯利亚市文化频道、托姆斯克市第一频道、新库兹涅茨克第一频道、第10频道等电视媒体对晚会进行了循环播出；新库兹涅茨克日报、工人日报、教育报等纸质媒体也就巡演进行了报道；新库兹涅茨克市广播电台对我院巡演团代表吴丽君进行了直播采访，并应听众强烈要求，在直播间高歌一曲《青藏高原》；新库兹涅茨克国立大学召开记者招待会，新库兹涅茨克日报、工人日报、教育报 及当地高校和中小学的记者团代表等对巡演团代表王婵娟、张皎等进行了采访。

    巡回演出结束后好评如潮。新西伯利亚国立技术大学校长H.B布斯达沃伊先生观看演出后，专门接待了巡演团的主要演职人员，转达了对国家汉办的感谢，并对大外巡演团给予了高度的评价。他表示，新西伯利亚国立技术大学与大连外国语学院合作建立的孔子学院是两校合作的良好开端，并希望与大连外国语学院在科研、教学和艺术方面有更多的交流与合作。保加利亚驻新西伯利亚领事馆总领事由衷感叹道，新西伯利亚国立技术大学孔子学院刚成立两周年，就能为我们奉献这样一场丰富的文化盛宴，我只想用一句话来概括——这就是“中国速度”！新西伯利亚国立技术大学法语联盟院长感慨地说，文化作为一个文明载体 , 可以传递出不同国家不同民族具体而又感人的文明特色，从而加深不同国家之间的相互了解。本次巡回演出加深了对这个东方国度的直接了解，感受到中国文化的多姿多彩和丰富内涵。当地华人也纷纷打来电话和发来手机短信表示祝贺。在新西伯利亚生活了近20年的郑先生兴奋异常表示，这么多年来第一次在国外欣赏到来自国内如此高水平的演出，作为中国人感到无比的自豪。

    本次巡回演出使更多的俄罗斯人民更加深入地认识了中国，同时也了解了大连外国语学院，进一步提升了大连外国语学院在新西伯利亚及周边地区的知名度。中俄两国是邻居，更是朋友和伙伴。通过心灵的交流，使两国人民的友谊锦上添花。中国文化的灿烂与文明在这个欢庆的日子里得到了美好的诠释，在友好邻邦大绽异彩。

责任编辑：徐 莉