院长孙玉华参加欧亚地区孔子学院2009年联席会议

    8月22日-24日，欧亚地区孔子学院2009年联席会议在位于俄罗斯符拉迪沃斯托克市的俄罗斯国立远东大学隆重举行。我院院长孙玉华应邀参加会议并主持会议的闭幕式。会后，她还作为参加联席会议21所中方院校校长代表，受邀参加了媒体见面会。

本次会议由中国国家汉办暨孔子学院总部主办，俄罗斯远东国立大学孔子学院承办。参加会议的有来自欧亚地区9个国家26所孔子学院的中外方院长及21所中方合作院校代表共110余人。中国国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳，中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞裴玉芳，中国驻哈巴罗夫斯克总领馆总领事孙立杰，俄罗斯滨海边区副州长德罗兹洛娃，滨海边区俄联邦总统全权代表卡巴诺夫，符拉迪沃斯托克市副市长等出席了会议。会议对孔子学院的十年发展规划、汉语教师培养、教材资源开发、示范孔子学院建设、俄罗斯汉语年活动计划等问题进行了广泛而热烈的讨论。

会上，院长孙玉华就孔子学院的可持续发展等问题发表了重要讲话。她指出，学校领导的高度重视是保证孔子学院可持续发展的关键，应将孔子学院的发展纳入到学校整体发展的大业之中，作为一把手工程，举全校之力来保障孔子学院的可持续性发展。同时，要认真学习和扎实落实孔子学院总部的各项部署、精神及相关的各种政策、措施及指导性意见，不断提升孔子学院的工作，并就我院与俄罗斯新西伯利亚国立技术大学联办的孔子学院的发展前景和未来的发展规划提出了具体的指导性意见。孙院长还强调，加强合作，共享资源，坚持孔子学院的可持续性发展是孔子学院发展的另一个关键所在。强化孔子学院的社会服务功能是带动孔子学院可持续性发展的动力和保障。

会议期间，我校俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院作为办学成效显著的四所孔子学院之一在大会上发言并作了经验交流。中方院长杨美华应邀参加了会议。我院汉学院副院长任雪梅、俄语系教师刘铁妹受汉办委托为大会做了同传翻译，其高度的责任心和精湛的翻译还得到了汉办及承办单位的高度赞誉。

本次联席会议是欧亚地区举办的第一次孔子学院联席会议。我院通过会议期间与汉办主任许琳、副主任赵国成以及相关处的处长、大使馆参赞裴玉芳、远东大学校长古里洛夫等进行了充分的交流之后，在国际汉语推广基地小语种教师培训项目，中国俄语年的相关活动以及俄罗斯汉语年活动等方面还得到了各相关单位及部门的大力支持，对进一步扩大我院在欧亚地区的影响起到了重要的推动作用。

责任编辑：徐 莉