我院汉语教学志愿者指导作品喜获德国北威州汉语比赛第一名

    近日，在德国北威州多特蒙德市举行的“德国第二届北威州汉语比赛”上，我院研究生王玉燕指导明斯特安内特中学三名学生表演的相声剧《普通话》脱颖而出，荣获比赛一等奖。明斯特当地三家媒体对此进行了采访，指导学生获奖的消息在报纸上刊登，并在德国WDR 电视台的Lokalzeit栏目播出。这在德国引起了极大的反响，在当地形成了一股无法阻挡的“中国风”。

    王玉燕为我院德语系主任丛明才指导的2007级在读研究生，2008 年10月，经推荐选派为国家汉办赴德中学汉语教师志愿者。在由中国驻柏林大使馆教育处、德国北威州文化教育部、杜塞尔多夫孔子学院以及德语区汉语教学协会共同主办的“德国第二届北威州汉语比赛”中，她指导明斯特安内特中学12年级汉语班三名学生参赛并获得了成功，其中的两名学生还因此得到了由我国提供的免费赴北京参加为期四周的汉语学习班的机会。

    王玉燕表示，从写剧本，设计表演情节，到在学生排练过程中一次次的进行修改完善，她都作了精心的准备。之所以获奖是学校给了她细心、严谨、求真、务实的精神，也是德语系给了她创造今天这个佳绩的机会。

    王玉燕所任教的学校对她这一成绩的取得十分满意，校长Herr Dr.Hermans和汉语教师Herr Dr.Kittlaus也高度赞扬了她对该校汉语教学付出的努力和取得的成果。

责任编辑：徐 莉