中科院科技翻译协会在我院举办巡回宣传活动(图文)

稿件来源: 图片来源:

2007-10-17

    10月16日,中科院科技翻译协会在我院举办巡回签名活动,中国科技翻译协会产业研究中心主任、传神联合信息技术有限公司副总裁——黄济先生为师生作了演讲。 

    上午9点,大学生签名仪式正式启动,立刻受到广大同学的热烈欢迎。大家争先恐后地在条幅上签上自己的名字,还在登记表上留下联系方式。

    以“外语人才的机遇变化与新挑战”为主题的演讲于晚上6点在2号楼101教室准时开始。会场聚集了我院各年级的翻译爱好者,能容纳200多人的合班教室座无虚席,还有很多没有座位的同学站着听完全场演讲。黄济先生围绕翻译人才今后就业的发展规划,主要对翻译行业的现状、翻译的产业化浪潮、全球经济一体化和互联网化背景下翻译工作者的历史使命以及新型外语人才的五大必备能力等六方面作了详细的介绍和讲解;并结合学习的语种和发展的国家阐述了翻译人才的就业形势。同学们听后受益匪浅。现场气氛热烈,充分反映了我院这些未来翻译之星的求知欲和学院的优良学风。

    “翻”天“译”地,妙言妙语舌粲生华;拨云见日,快意快人指点迷津。语言,是天下最博大精深的学问之一;翻译,更是连结不同语种的最佳桥梁。 面对呼唤交流的世界,面对呼唤沟通的语言,我们能够清晰地感受到世界需要我们。“我翻译、我自豪”,让我们用辛勤与汗水、执着与不悔, “翻”天“译”地!

责任编辑:

责任编辑:

Baidu
map