我院学生担任大连服装节翻译工作

    8月27日，大连市国际服装节正式开幕。来自10个国家的30名选手欢聚一堂，将进行为期3天的紧张比赛。在镁光灯前，当选手同评委、模特们热烈的交流时，他们身旁的一群人则显得分外耀眼、独具一格——来自大连外国语学院英语学院的5名同学让沟通不再因国界而局限，让时尚因共鸣而异彩纷呈。

    本次服装节从27日开始，其中包括了试装、环城观景、彩排、预评、正式决赛等项目。大连外国语学院英语学院的5名同学担任了此次服装节评委和选手部分的全部翻译工作。面对来自意大利、法国、丹麦等不同国家的评委和选手们，大外人展现了良好的素质和扎实的语言功底。作为翻译，他们将所学的语言运用得游刃有余，不仅保证了评委选手之间毫无障碍的沟通，也让整个大赛秩序井然。他们尽职尽责，从每一件衣服的穿着方式到每一个选手临场发挥的灵感，每一个细节都体现了难能可贵的精神。

    本次大赛的主题为“创意奥运北京”，针对这一点，不同文化背景的选手都有着独特的见解。而作为他们与外界沟通的桥梁，同学们也充分发挥了各自的潜能，让评委同选手们的意见得到最好的表达。无论是从工作的程序上还是个人的情绪上都让人赞赏有加。

    服装节于29日划上了圆满的句号，在各奖项尘埃落定之时，同学们的工作也完满地结束并得到了组委会及评委选手的一致好评，同学们深信会议的落幕将会是一个新的开始，在未来更多国际、国内的大赛中，会有越来越多大外人绚丽的身影。

责任编辑：