11月6日中午，高级翻译学院黄大年式教师团队党支部在党员活动室开展了学习贯彻党的二十届三中全会精神主题党日活动。党总支副书记兼院长李春姬教授主讲了题为“深化教育科技人才体制机制改革 推动翻译学科专业建设实现新飞跃”的党课。
她首先介绍了全会的概况，中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议，于7月15日至18日在北京举行。全会最重要的成果是审议通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》。《决定》共提出300多项重要改革举措，都是涉及体制、机制、制度层面的内容。其中有的是对过去改革举措的完善和提升，有的是根据实践需要和试点探索新提出的改革举措。
随后，结合学院工作，通过重点学习《决定》中关于深化教育科技人才体制机制改革的重要精神，思考如何将这些精神融入我们高级翻译学院的发展实践中，以推动翻译学科专业建设实现新的飞跃。
她讲到，全会《决定》提出加快建设高质量教育体系，这对我们高级翻译学院未来发展既是挑战也是机遇。我们可以从创新育人方式、优化办学模式、完善管理体制、强化保障机制着手。她还谈到，紧抓科技体制改革契机，推动翻译技术创新是推动翻译学科发展的重要动力，如：优化创新组织机制、加强基础研究、推进产学研深度融合。她讲到，深化人才发展体制机制改革，打造一流翻译师资团队人才是学科发展的核心资源。比如：完善人才自主培养机制、加快建设国家战略人才力量、强化人才激励机制。最后，她还谈到，推进高水平教育开放，提升国际影响力。
通过此次学习，高级翻译学院黄大年式教师团队党支部全体党员更加深入领会党的二十届三中全会精神。大家表示要以更务实的态度，采取更有力的措施，推动我们高级翻译学院实现更高质量的发展，为辽宁乃至东北全面振兴、为中国式现代化建设培养更多优秀翻译人才。
编辑：运营工作室 迪丽乌孜·卡合曼
审核人：姜文龙
